"Ja, Mama i Tata - razem uczymy siê ¶wiata Ma³olata!"
Czy wiesz, co robiæ, by Twoje dziecko w doros³ym ¿yciu by³o dobrym, m±drym i szczê¶liwym cz³owiekiem? Sposób jest prosty: czytaæ, czytaæ i jeszcze raz: czytaæ!.
Badania naukowe potwierdzaj±, ¿e g³o¶ne czytanie dziecku uczy my¶lenia, rozwija jêzyk, pamiêæ i wyobra¼niê, a tak¿e buduje i umacnia wiê¼ pomiêdzy rodzicem a dzieckiem. Czytanie zapewnia emocjonalny rozwój dziecka, pomaga w wychowaniu, u³atwia naukê w szkole, jest najlepsz± inwestycj± w pomy¶ln± przysz³o¶æ dziecka. Dlatego psychologowie i pedagodzy apeluj±: Czytaj dziecku 20 minut dziennie. Codziennie!
Jak sprawiæ, by wspólne chwile z ksi±¿k± sta³y siê nie tylko pozytywnym nawykiem, ale przede wszystkim przyjemno¶ci± - zarówno dla dzieci, jak i rodziców? W jaki sposób zachêcaæ dzieci do samodzielnego czytania? Odpowiedzi na te i inne pytania dotycz±ce wspólnego czytania uzyskaæ mo¿na w Miejskiej Bibliotece Publicznej w ¦wiêtoch³owicach.
21. maja od godz. 16.00 w Bibliotece Centralnej przy ul. ¦wierczewskiego 1d odbêd± siê warsztaty dla dzieci i rodziców: "Ja, Mama i Tata - razem uczymy siê ¶wiata Ma³olata". Warsztaty poprowadzi mgr Aleksandra Zdebik - pedagog, tyflopedagog, od lat zajmuj±ca siê wczesnym wspomaganiem rozwoju dziecka, prowadzi zajêcia dla dzieci i rodziców.
Plakat z programem warsztatów mo¿na pobraæ st±d.
Podsumowanie akcji "Wspólne czytanie"
Wyniki konkursu plastycznego "Ksi±¿kowa przygoda z Kangurem"
15 maja (wtorek) o godz. 10.00 w Bibliotece Centralnej przy ul. ¦wierczewskiego 1d odbêdzie siê spotkanie podsumowuj±ce akcjê "Czytamy dzieciom po angielsku" wpisuj±cej siê w ogólnopolsk± akcjê Ca³a Polska Czyta Dzieciom.
Lektorzy pracuj±cy w Centrum Helen Doron w Chorzowie oraz pracownicy ¶wiêtoch³owickiej Biblioteki czytali w filiach Miejskiej Bibliotece Publicznej na terenie naszego miasta fragmenty angielskich bajek dla dzieci w oryginale oraz po polsku. Dzia³ania obj±³ patronatem Pan Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice, Dawid Kostempski. W akcjê w³±czyli siê równie¿ radni Rady Miejskiej w ¦wiêtoch³owicach oraz inne znane osoby z naszego miasta. W ci±gu 8 miesiêcy trwania akcji najm³odszym czytelnikom Biblioteki fragmenty bajek czytali:
Pan Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice - Dawid Kostempski, który 11 pa¼dziernika oficjalnie rozpocz±³ akcjê czytaniem fragmentów "Kubusia Puchatka". Pan Prezydent odwiedzi³ Bibliotekê pó¼niej jeszcze dwukrotnie. Bêdzie równie¿ obecny na spotkaniu podsumowuj±cym akcjê.
W listopadzie zesz³ego roku czyta³a dzieciom Pani Jadwiga Garbaciok, w styczniu Pan Rafa³ £ata¶. W kolejnych miesi±cach w akcjê "Czytamy dzieciom po angielsku" w³±czyli siê tak¿e: Pani Zofia Pogoda, Maria Zió³kowska, Beata Loska oraz Urszula Owoc-Kania.
W ramach akcji organizatorzy og³osili konkurs plastyczny: "Ksi±¿kowa przygoda z Kangurem" dla przedszkolaków oraz dzieci ze szkó³ podstawowych. Uczestnicy konkursu zostali zaproszeni na spotkanie podsumowuj±ce akcjê, podczas którego odbêdzie siê równie¿ uroczyste wrêczenie nagród zwyciêzcom.
A oto Zwyciêzcy naszego konkursu:
Kategoria wiekowa - grupy przedszkolne:
Nagroda g³ówna: BRAJAN BUGARA i DOMINIKA PIEROÑCZYK
Wyró¿nienia:
Kategoria wiekowa - klasy I-III:
Nagroda g³ówna: WIKTORIA SIEGERT
Wyró¿nienia:
Amnestia w Bibliotece!!
Z okazji Tygodnia Bibliotek dla wszystkich czytelników, którzy zapomnieli lub nie mogli z ró¿nych wzglêdów zwróciæ w terminie wypo¿yczonych ksi±¿ek, Miejska Biblioteka Publiczna imienia Juliusza Ligonia w ¦wiêtoch³owicach og³asza amnestiê!
W dniach 08.05.2012 r. - 15.05.2012 r. przetrzymane ksi±¿ki mo¿na zwróciæ bez ponoszenia konsekwencji finansowych. Wystarczy tylko dostarczyæ ksi±¿ki do najbli¿szej filii bibliotecznej. W razie zagubienia mo¿na przynie¶æ w zamian inne warto¶ciowe pozycje.
Tydzieñ Bibliotek:
"Biblioteka ci±gle w grze!"
Maj to miesi±c, w którym organizowana jest ogólnopolska akcja promowania bibliotek i czytelnictwa - "Tydzieñ Bibliotek". Rozpoczyna siê Dniem Bibliotekarza - 8 maja - a koñczy 15 maja. Miejska Biblioteka Publiczna im. J. Ligonia w ¦wiêtoch³owicach przygotowa³a na ten tydzieñ wiele ciekawych atrakcji dla swoich Czytelników. Najm³odsi bêd± mieli okazjê do spotkañ przy dobrej ksi±¿ce i bli¿szego poznania dzia³alno¶æ Biblioteki (Filia nr 4,6). Bêd± równie¿ mogli samodzielnie wyprodukowaæ papier, a nastêpnie stworzyæ w³asn± ksi±¿kê (Filia nr 5) oraz poznaæ historiê i budowê ksi±¿ki (Filia nr 1). Odbêd± siê uroczyste pasowania na Czytelnika (Biblioteka Centralna, Filia nr 2). Nie zabraknie równie¿ pi³karskich emocji (Biblioteka Centralna). Wszak has³o tegorocznego "Tygodnia Bibliotek" - brzmi "Biblioteka ci±gle w grze!".
Zapraszamy do zapoznania siê z programem imprez w naszej Bibliotece:
Plakat w formacie pdf mo¿na pobraæ st±d.
Zmiana godzin otwarcia Biblioteki w dniach 30.04, 2.05 i 4.05.
Uprzejmie informujemy ¿e w dniach 30.04, 2.05 i 4.05 agendy biblioteczne bêd± otwarte w nastêpuj±cych godzinach:
30.04 - Filia nr 1 - 9.00-19.00, Biblioteka Centralna, Filie nr 2, 4, 5, 6 - 8.00-16.00;
2.05 - Filia nr 6 - nieczynna, Biblioteka Centralna, Filie nr 1, 2, 4, 5 - 8.00-16.00;
4.05 - wszystkie agendy - 8.00-16.00.
Za utrudnienia przepraszamy.
W tym tygodniu dzieciom bêdzie czyta³a Pani Urszula Owoc-Kania - radna miasta ¦wiêtoch³owice.
Konkurs plastyczny
Ksi±¿kowa Przygoda z Kangurem
Serdecznie zapraszamy wszystkie przedszkolaki oraz uczniów szkó³ podstawowych do wziêcia udzia³u w konkursie organizowanym w ramach akcji "Czytamy dzieciom po angielsku".
Do zdobycia atrakcyjne nagrody!
Regulamin konkursu oraz Karta zg³oszenia dostêpne s± we wszystkich placówkach bibliotecznych na terenie ¦wiêtoch³owic. Mo¿na je równie¿ pobraæ z naszej strony w formatach .doc i .pdf:
Regulamin: doc i pdf.
Karta zg³oszenia do konkursu: doc i pdf.
Spotkania pokoleñ
Od lutego do czerwca w Miejskiej Bibliotece Publicznej trwaj± warsztaty historii mówionej pt. "Spotkania pokoleñ" realizowane przez Stowarzyszenie "Genius Loci - Duch Miejsca". O idei projektu, celach oraz szczegó³ach dotycz±cych realizacji mówi Alan Zych:
"Warsztaty podzielone s± na czê¶æ teoretyczn± oraz praktyczn± i skierowane do grupy 20 gimnazjalistów z terenu naszego miasta. Uczestnicy ucz± siê jak szukaæ ciekawych rozmówców i jak przeprowadzaæ z nimi wywiady po to, aby lepiej poznaæ lokaln± historiê i uzupe³niæ j± o wiele ciekawych, nieznanych wcze¶niej relacji. Na zakoñczenie projektu m³odzie¿ napisze artyku³y prasowe oraz nakrêci filmiki, które trafi± do internetu".
Miejska Biblioteka Publiczna imienia Juliusza Ligonia w ¦wiêtoch³owicach jest partnerem projektu. Realizacja projektu jest mo¿liwa dziêki wsparciu Fundacji "Bank Ambitnej M³odzie¿y" Banku Zachodniego WBK.
23 marca zakoñczy³a siê czê¶æ teoretyczna. W ci±gu miesi±ca w Bibliotece Centralnej przy ul. ¦wierczewskiego 1d odby³o siê 6 spotkañ prowadzonych przez Pana Alana Zycha. Podczas zajêæ m³odzie¿ mia³a mo¿liwo¶æ odkrywania tajników dziennikarstwa oraz poznania historii ¦wiêtoch³owic. Warsztat dziennikarski przybli¿a³a Pani Marzena Wojewoda-R±czka - redaktor portalu swce.pl. Natomiast o znanych i mniej znanych faktach z dziejów naszego miasta opowiada³ Pan Marian Piegza - historyk, publicysta, nauczyciel, autor wielu ksi±¿ek opisuj±cych Górny ¦l±sk i ¶l±skie miasta: ¦wiêtoch³owice i Chorzów.
Zdjêcia z tych spotkañ zobaczyæ mo¿na w naszej galerii.
Wspólne czytanie z Prezydentem Miasta
Kolejne spotkanie odbêdzie siê ju¿ 20 marca o godz. 9.00 w Bibliotece Centralnej, przy ul. ¦wierczewskiego 1d.Go¶æmi honorowymi bêd±: Pan DAWID KOSTEMPSKI - Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice, Pani Maria Zió³kowska oraz Pani Beata Loska. Bêdziecie mieli okazjê wys³uchaæ opowie¶ci o przygodach pewnego bardzo niepos³usznego Króliczka Piotrusia. Zapraszamy - odwied¼cie nas i dowiedzcie siê, jak to siê sta³o, ¿e Piotru¶ zgubi³ swój kubraczek i trzewiczki, dlaczego musia³ ukryæ siê w konewce i co z tego wynik³o. Na spotkaniu bêdzie oczywi¶cie obecny nasz przesympatyczny znajomy - KANGI, który powiedzia³ nam, ¿e ju¿ nie mo¿e siê doczekaæ spotkania z Wami!
Italia w ¦wiêtoch³owicach...
czyli wêdrówek po ojczy¼nie Dantego ci±g dalszy
Powracamy do S³onecznej Italii!
Z dniem 29 lutego Miejska Biblioteka Publiczna imienia Juliusza Ligonia wznawia cykl "wyk³adów w³oskich". Serdecznie zapraszamy wszystkie osoby zafascynowane: jêzykiem, kultur±, histori± i obyczajami Italii. Wyk³ady odbywaæ siê bêd± w trzech placówkach bibliotecznych w mie¶cie: w Bibliotece Centralnej, Filii nr 1 (Pia¶niki) oraz Filii nr 2 (Chropaczów).
Trzecie spotkanie odbêdzie siê w Filii nr 1 MBP, przy ul. Chorzowskiej 37, 16 kwietnia (poniedzia³ek), o godz. 17.00. Tym razem tematem naszego spotkania bêdzie ¦wiêtowanie wiosny we W³oszech. Wyk³ady poprowadzi - podobnie jak w roku ubieg³ym - doktor Guido Lauro Parisi.
Dr Guido Lauro Parisi jest absolwentem Wydzia³u Literatury Obcej Uniwersytetu Neapolitañskiego. Ukoñczy³ studia w zakresie filologii angielskiej. Pe³ni±c obowi±zki radcy kulturalnego Ambasady Republiki W³oskiej w Wilnie, jak i Ambasady Republiki W³oskiej w Ottawie, specjalizowa³ siê w nauczaniu jêzyka w³oskiego. By³ wyk³adowc± jêzyka w³oskiego na Uniwersytecie Wileñskim, na Uniwersytecie Witolda Wielkiego w Kownie, na Uniwersytecie w Turku, na Uniwersytecie Carleton w Ottawie, jak równie¿ prowadzi³ zajêcia ze studentami na wydzia³ach filologicznych Uniwersytetu ¦l±skiego.
Wyk³ady prowadzone bêd± w jêzyku w³oskim, w obecno¶ci t³umacza - Pani Urszuli Andrejewy.
Przypominamy tematykê poprzednich spotkañ:
26.03.2012 r. - W³oskie kino
29.02.2012 r. - Karnawa³ we W³oszech
12.03.2012 r. - Kuchnia w³oska
Plakat reklamuj±cy cykl imprez mo¿na zobaczyæ tu.
Informacja o otwarciu agendy Urzêdu Skarbowego
Uprzejmie informujemy, ¿e w Filii nr 1, przy ul. Chorzowskiej 37, dnia 12 marca br. zostanie uruchomiony punkt obs³ugi podatników. Bêdzie mo¿na w nim dokonaæ rozliczenia podatku dochodowego za 2011 r.
Punkt bêdzie czynny do koñca kwietnia:
w poniedzia³ki - 9.30-17.30
w czwartki - 9.30-14.00.
Serdecznie zapraszamy!
Wirtualny Klub Seniora
Zapraszamy emerytów, rencistów, osoby pracuj±ce oraz nieaktywne zawodowo do wziêcia udzia³u w Wirtualnym Klubie Seniora.Uczestnicy poznaj± i nabêd± umiejêtno¶ci z zakresu:
- podstaw obs³ugi komputera,
- tworzenia dokumentu za pomoc± edytorów tekstowych,
- wykorzystywania komunikatorów,
- korzystania z Internetu i poczty elektronicznej.
Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z pracownikami Filii nr 2 lub pod numerem telefonu: 32 245 82 96.
Wspólne czytanie z Pani± Zofi± Pogod±
Go¶ciem honorowym Czytania bêdzie Pani Zofia Pogoda - radna miasta ¦wiêtoch³owice, przewodnicz±ca Towarzystwa Przyjació³ Heiloo.
Serdecznie zapraszamy!
Wspólne czytanie - ods³ona czwarta
Go¶cie honorowym bêdzie Pan Rafa³ £ata¶ - radny Rady Miejskiej w ¦wiêtoch³owicach.
Wspólne czytanie - ods³ona trzecia
Kolejne spotkanie odbêdzie siê ju¿ 7 grudnia o godz. 10.00 w Bibliotece Centralnej, przy ul. ¦wierczewskiego 1d. Go¶ciem honorowym bêdzie Pan DAWID KOSTEMPSKI - Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice. Bêdziecie mieli okazjê wys³uchaæ przepiêknej ba¶ni o ubogiej dziewczynie, mieszkaj±cej z macoch± i dwiema niezno¶nymi siostrami, która dziêki swojej matce chrzestnej i odrobinie magii spotka³a ksiêcia. Wiecie ju¿ o kim mowa? Zapraszamy - odwied¼cie nas i pos³uchajcie opowie¶ci o cudownej przygodzie Kopciuszka. Na spotkaniu bêdzie oczywi¶cie obecna nasza przesympatyczna znajoma - Kangurzyca KANGI, która powiedzia³a nam, ¿e ju¿ nie mo¿e siê doczekaæ spotkania z Wami!
ZAPRASZAMY DO WSPÓLNEGO CZYTANIA!
Wspólne czytanie z Pani± Jadwig± Garbaciok
Kangi odwiedzi³a ponownie nasz± bibliotekê. Tym razem spotka³a siê z dzieæmi chêtnymi do wspólnego czytania w Filii nr 1 w Pia¶nikach. Pojawi³ siê tak¿e go¶æ specjalny - Pani JADWIGA GARBACIOK - radna Rady Miejskiej w ¦wiêtoch³owicach.
Czytano fragmenty "Kubusia Puchatka" w jêzyku polskim i angielskim. Pani Jadwiga sprawi³a wszystkim obecnym dzieciom nie lada niespodziankê przychodz±c na spotkanie w przepiêknym, bajkowym wrêcz stroju. By³o wspólne czytanie, ¶piewy i nawet "bajkowa" gimnastyka. Pani Garbaciok przygotowa³a równie¿ dla dzieci niespodziankê - ka¿dy uczestnik "wspólnego czytania" otrzyma³ rysunek przedstawiaj±cy wybran± postaæ z bajki o misiu ³akomczuszku, w³asnorêcznie narysowany przez Pani± Jadwigê oraz opatrzony jej podpisem! To Ci dopiero gratka! :-)
Zapraszamy do obejrzenia zdjêæ ze spotkania.
Lektorzy pracuj±cy w Centrum Helen Doron w Chorzowie oraz pracownicy Biblioteki bêd± czytali w filiach Miejskiej Bibliotece Publicznej na terenie naszego miasta bajki i wyj±tki z literatury angielskiej w oryginale, czyli po angielsku oraz po polsku przez ca³y nadchodz±cy rok. Przez ca³y czas trwania akcji bêdzie nam towarzyszy³a przesympatyczna kangurzyca - KANGI.
Kolejne spotkanie odbêdzie siê 7 grudnia w Bibliotece Centralnej, przy ul. ¦wierczewskiego 1d. Go¶ciem specjalnym bêdzie Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice, Pan Dawid Kostempski. Serdecznie zapraszamy do wziêcia udzia³u w projekcie przedszkola i szko³y podstawowe oraz wszystkie dzieci, które lubi± czytaæ i s³uchaæ, gdy kto¶ czyta dla nich! Jeste¶cie chêtni do wspólnego czytania? - napiszcie do nas na adres: mbp.swietochloiwice@gmail.com lub zadzwoñcie: (32) 245 52 10. Zapraszamy!!!
Wspólne czytanie - ods³ona druga
Kolejne spotkanie odbêdzie siê ju¿ 15 listopada o godz. 10.00 w Filii nr 1 Biblioteki, przy ul. Chorzowskiej 37.
Go¶ciem honorowym bêdzie Pani JADWIGA GARBACIOK - radna Rady Miejskiej w ¦wiêtoch³owicach. Bêdziecie mieli okazjê wys³uchaæ opowie¶ci o przygodach niezbyt rozgarniêtego misia, uwielbiaj±cego miodek. Wiecie ju¿ o kim mowa? Zapraszamy - odwied¼cie nas i pos³uchajcie opowie¶ci o przygodach Kubusia Puchatka. Na spotkaniu bêdzie oczywi¶cie obecna nasza przesympatyczna znajoma - Kangurzyca KANGI, która powiedzia³a nam, ¿e ju¿ nie mo¿e siê doczekaæ spotkania z Wami!
ZAPRASZAMY DO WSPÓLNEGO CZYTANIA!
W pa¼dzierniku 2011 roku wraz z Centrum Nauczania Jêzyka Angielskiego dla Dzieci metod± Helen Doron z Chorzowa rozpoczêli¶my akcjê czytania dzieciom po polsku i po angielsku wpisuj±c siê w ogólnopolsk± akcjê czytania dzieciom organizowan± przez fundacjê ABCXXI -Ca³a Polska Czyta Dzieciom. Lektorzy pracuj±cy w Centrum Helen Doron, samorz±dowcy oraz pracownicy biblioteki bêd± czytali w filiach Miejskiej Bibliotece Publicznej na terenie naszego miasta bajki i wyj±tki z literatury angielskiej w oryginale, czyli po angielsku oraz po polsku.
Nasze dzia³ania obj±³ patronatem Pan Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice Dawid Kostempski.
Wspólne czytanie z Prezydentem Miasta
Kangi odwiedzi³a ponownie nasz± bibliotekê. Tym razem czeka³y ju¿ na ni± dzieci chêtne do wspólnego czytania. Pojawi³ siê tak¿e go¶æ specjalny - Prezydent Miasta ¦wiêtoch³owice, Pan Dawid Kostempski. W ten sposób, 11 pa¼dziernika rozpoczêli¶my akcjê czytania dzieciom po polsku i po…angielsku wpisuj±c siê w ogólnopolsk± akcjê czytania dzieciom organizowan± przez fundacjê ABCXXI -Ca³a Polska Czyta Dzieciom.
Prezydent Miasta, który obj±³ patronatem nasz± akcjê, czyta³ dzieciom fragment "Kubusia Puchatka". Przeczyta³ fragment o misiu ³akomczuszku, który utkn±³ w norce Królika. Widaæ by³o, ¿e g³o¶ne czytanie sprawia mu wielk± rado¶æ. Dzieci s³ucha³y go z zainteresowaniem, a kiedy zacz±³ pod¶piewywaæ porann± piosenkê Kubusia, niektóre nawet zaczê³y nuciæ pod nosem :)
"G³o¶ne czytanie dziecku ma du¿y wp³yw na jego rozwój, kszta³ci jego wyobra¼niê" - mówi³ prezydent. "Pomimo, ¿e mój syn ma dopiero kilka miesiêcy, to ju¿ teraz wraz z ¿on± czytamy mu bajki przed snem. Moi rodzice te¿ znajdowali na to czas i dlatego znam wiele historii z ¿ycia Kubusia Puchatka" - doda³.
Lektorzy pracuj±cy w Centrum Helen Doron w Chorzowie oraz pracownicy Biblioteki bêd± czytali w filiach Miejskiej Bibliotece Publicznej na terenie naszego miasta bajki i wyj±tki z literatury angielskiej w oryginale, czyli po angielsku oraz po polsku przez ca³y nadchodz±cy rok. Przez ca³y czas trwania akcji bêdzie nam towarzyszy³a przesympatyczna kangurzyca - KANGI.
Kolejne spotkanie odbêdzie siê 15 listopada w Filii nr 1 Biblioteki, przy ul. Chorzowskiej 37. Go¶ciem specjalnym bêdzie Pani Jadwiga Garbaciok - radna Rady Miejskiej w ¦wiêtoch³owicach. Serdecznie zapraszamy do wziêcia udzia³u w projekcie przedszkola i szko³y podstawowe oraz wszystkie dzieci, które lubi± czytaæ i s³uchaæ, gdy kto¶ czyta dla nich! Jeste¶cie chêtni do wspólnego czytania? - napiszcie do nas na adres: mbp.swietochloiwice@gmail.com lub zadzwoñcie: (32) 245 52 10. Zapraszamy!!!
Zobaczcie zdjêcia z pierwszego wspólnego czytania.
Biblioteka wraz z Centrum Nauczania Jêzyka Angielskiego metod± Helen Doron zapraszaj± do wspólnego czytania
Zobacz zdjêcia z wizyty Kangiego!
Czasopisma dostêpne w Bibliotece
Zapraszamy do zapoznania siê z aktualn± list± czasopism prenumerowanych przez Bibliotekê.Dy¿ury radnych w Bibliotece
Informujemy, ¿e w Filii nr 2 przy ul. £agiewnickiej 55 pe³ni± dy¿ury radni:Henryk Kurek - drugi pi±tek miesi±ca, godz. 15.00-17.00
Rafa³ £ata¶ - ostatnia ¶roda miesi±ca, godz. 17.00-18.30
Informacja w sprawie Filii nr 7
Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Ligonia w ¦wiêtoch³owicach informuje, ¿e w dniu 30 marca 2011 roku Rada Miejska w ¦wiêtoch³owicach podjê³a Uchwa³ê nr VI/66/11 w sprawie: podania do publicznej wiadomo¶ci informacji o zamiarze zmiany statutu Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Juliusza Ligonia w ¦wiêtoch³owicach.Po up³ywie trzech miesiêcy od daty og³oszenia Uchwa³y, zadania Filii nr 7 zostan± przekazane Filii nr 2.
Imprezy i spotkania w maju
Serdecznie zapraszamy na imprezy organizowane przez Bibliotekê w maju: